فصل 2

ضمانت هاي سرمايه گذاري خارجي

ماده 8

سرمايه گذاري خارجي در قلمرو جمهوري تاجيكستان ملي نخواهد شد. آثار سرمايه گذاري خارجي بجز در حادثه بلاياي طبيعي ، تصادفات، شيوع بيماري هاي مسري و مواد اضطراري ديگر قابل مصادره نيست. اقدامات براي مصادره توسط مجلس عالي جمهوري تاجيكستان انجام مي شود. مصادره نبايد به طريق تبعيض آميز انجام شود. در حالتي كه چنين اقداماتي انجام مي شود بايد بلافاصله و بطور مناسب خسارات سرمايه گذار خارجي بدون تاخير غير معمول جبران گردد و جبران بايد مطابق با ارزش واقعي سرمايه گذاري در زمان اتخاذ تصميم درباره مصادره باشد. جبران خسارت به ارز خارجي پرداخت خواهد شد و در صورت تمايل سرمايه گذار، در خارج پرداخت مي گردد.

ادعاها درخصوص مبلغ، شرايط و شكل جبران خسارت توسط دادگاههاي جمهوري تاجيكستان حل وفصل مي شود يا توسط دادگاههاي مجاز ديگر مشروط به آنكه در موافقتنامه دو جانبه يا بين المللي بين دولت (تاجيكستان) و طرف ديگر پيش بيني شده باشد.

ماده 9

در صورت به تعليق درآمدن فعاليتهاي اقتصادي، بايد خسارت سرمايه گذار خارجي براي سرمايه گذاري و درآمدش در شكل پول يا كالا به ارزش واقعي روز به تعليق درآمدن فعاليت هاي سرمايه گذاري جبران گردد.

ماده 10

سرمايه گذاران مجاز هستند در آمد و پول خود را به ارز خارجي به خارج انتقال دهند چنانچه آن بطور قانوني بواسطه سرمايه گذاري خود حاصل شده باشد.

ماده 11

سودهاي سرمايه گذار كه درقلمرو جمهوري تاجيكستان حاصل مي شود مي تواند براساس سفارش سرمايه گذار و مطايق با قانون جمهوري تاجيكستان مجدد سرمايه گذاري شود. سرمايه گذاران خارجي حسابهاي خود را به صورت پول ملي يا ارز خارجي در بانكهاي مجاز جمهوري تاجيكستان و خارج حفظ نمايند. سرمايه گذاران خارجي مي توانند پول سپرده خود در حسابهاي بانكي به شكل ارز ملي را مطابق با مقررات تبديل ارز جمهوري تاجيكستان به ارز خارجي تبديل نمايند.